The American middle class, once the aspirational ideal, is becoming a myth. Brands must learn to speak to this demographic that have felt left behind by the rise of coastal elitism.