The next revolution in treating infertility could eliminate the pressure to have children before a certain age and open the possibility for family units that have skipped a generation.