Jono Holt, founder of design agency Otherway, examines the use of nostalgia, colour, storytelling and locality in its brand refresh for grocery delivery platform Weezy.