By blending minimalist innovation, community-driven marketing and immersive brand experiences, viral beauty brand Refy is proving it’s here to stay.