From inventing power-saving products in their bedrooms to suing the American government, a generation of young activists are fighting for change and using social media to cultivate a new dialogue on sustainability issues.