The computer company says the Watson Analytics service will simplify data analysis for businesses.