In its latest initiative emphasising the connection between music and fashion, H&M has released a mobile app specifically for the Asian market.