Swiss food and beverage company Nestlé is working on a long-term project to create food with personalised nutritional profiles.