The financial services brand has joined the growing number of companies creating documentary-style films.