Alongside health benefits like improved cognition, better digestion and increased energy, a new host of functional drinks focus on supporting emotional states.