Consumer demand for a sustainable fashion industry is peaking, pushing companies to find innovations in technology, garment care and more.