As polarisation deepens in the US, Gen Z are using their voice online, and in office, to create change.