From cost savings and circular economies to consumer behaviour forecasting, food innovators are turning to artificial intelligence to level up grocery shopping.