Grocery retailers are assuming a new role as dietary advisers, educating consumers and providing personalised health and nutrition guidance as an in-store service for shoppers.