Rehoused in a neglected Helsinki pavilion, Amos Rex is described as the city’s newest landmark. Its curator Itha O'Neill explains how, through technology, it is offering multidisciplinary experiences like no other.