Empowered in-store staff, new loyalty offerings and humanising technology will radically transform the future of service.