The CEO and founder of Peg on the opportunities and pitfalls of YouTube star brand endorsements.