Louis Vuitton’s phygital exhibition Series 3 took visitors inside creative director Nicolas Ghesquière's mind.