To win at SXSW, brands should follow Delta Air Lines’ example, emphasising authenticity and focusing on influencers.