Starwood Hotels and Resorts and Uber are merging hospitality and transport with a new loyalty partnership.