Brands are adding activated charcoal and clay to topical beauty treatments and ingestibles, and finding that consumers are interested in countering the invisible threat of man-made toxins with material from the earth.