Software developer Workday will introduce predictive mechanics, used by companies such as Netflix, into its products, enabling businesses to tell when high-performing workers are likely to leave.