Connected car technologies will disrupt the automotive industry until 2020 and beyond, according to a new report by consulting firm McKinsey & Company.