Cinnabon has announced plans to open the Bon Bake Shop, a new chain concept that will sell the brand’s decadent baked goods in bite-sized portions.